Βιβλίο: Μη μ’ αφήσεις ποτέ του Καζούο Ισιγκούρο (εκδ. Ψυχογιός)

Από την Κατερίνα Παπαγεωργίου

Το εφιαλτικό ζοφερό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας “Μη αφήσεις ποτέ” του Καζούο Ισιγκούρο (εκδ. Ψυχογιός 2018) έχει τιμηθεί με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2017, ήταν υποψήφιο για το βραβείο Booker, ενώ έχει μεταφερθεί με επιτυχία και στον κινηματογράφο με την Κίρα Νάιτλι ανάμεσα στους πρωταγωνιστές.

Το περιοδικό Time το έχει χαρακτηρίσει ως το καλύτερο μυθιστόρημα του 2015 παράλληλα το έχει συμπεριλάβει στη λίστα με τα εκατό καλύτερα γραμμένα στα αγγλικά μυθιστορήματα από το 1923 μέχρι το 2005.

Όπως και στα προηγούμενα βιβλία του Ισιγκούρο, έτσι και στο “Μη μ΄ αφήσεις ποτέ” προβάλλεται με συναισθηματική λιτή δύναμη η άβυσσος της αυταπάτης των ηρώων απέναντι στη σύνδεση τους με τον έξω κόσμο, η αδυναμία τους να εκφράσουν τα συναισθήματα τους και τις ανάγκες τους όπως και η παραίτηση τους από κάθε δικαίωμα στη ζωή.

Να υπογραμμίσουμε, πως αρκετά χρόνια πριν, ο Ισιγκούρο είχε γράψει την παγκόσμια επιτυχία “Τα απομεινάρια μιας μέρας” όπου αναφερόταν στην Βρετανία του Μεσοπολέμου και στα συναισθήματα δυο ανθρώπων που δεν εκφράστηκαν ποτέ.Εκείνο το μυθιστόρημα του, που είχε τιμηθεί με το βραβείο Μπούκερ επίσης είχε μεταφερθεί το 2003 στον κινηματογράφο σε σκηνοθεσία Τζέημς Αιβορι με πρωταγωνιστές τον Αντονι Χοπκινς και την Εμμα Τόμσον διεκδικώντας οκτώ Οσκαρ!

Ο Καζούο Ισιγκούρο γράφει επίσης στίχους, σενάρια για την τηλεόραση, και έργα μικρού μήκους.

Ο γιαπωνέζος που έγινε άγγλος

Ο Καζούο Ισιγκούρο που το 1982 έγινε άγγλος πολίτης, γεννήθηκε το 1954 στο Ναγκασάκι της Ιαπωνίας. Το επίθετο του σημαίνει στα ιαπωνικά “πέτρα” παράλληλα όμως και “μαύρο”.

Ήταν πέντε χρονών όταν ο πατέρας του που εργαζόταν ως ωκεανογράφος αποφάσισε να ξεκινήσει μαζί με την οικογένεια του μια νεα ζωή στο Surrey της Αγγλίας μισή ώρα έξω από το Λονδίνο με στόχο να προχωρήσει ερευνητικό έργο στο Εθνικό Ινστιτούτο Ωκεανογραφίας.

Ο Ισιγκούρο, μεγαλώνοντας σ΄ επαφή πάντα με τις ιαπωνικές αξίες, σπούδασε αγγλική φιλολογία και φιλοσοφία με μεταπτυχιακό στην δημιουργική γραφή. Πρόκειται για έναν από τους πιο δημοφιλής σύγχρονους συγγραφείς φαντασίας στον αγγλόφωνο κόσμο με τέσσερις υποψηφιότητες για το βραβείο Μπούκερ με το οποίο τελικά τιμήθηκε το 1989 για το μυθιστόρημα του “Τα απομεινάρια μιας μέρας”. Την ίδια επιτυχία έχει επίσης σημειώσει ένα ακόμα από τα μυθιστορήματα του ” Ο Θαμμένος γίγαντας” που κυκλοφόρησε το 2015.

Έρωτας 32 χρόνων!

Για τους ρομαντικούς, να προσθέσουμε πως η προσωπική ζωή του Ισιγκούρο είναι ιδιαίτερα μυθιστορηματική. Από το 1986 είναι παντρεμένος με το κορίτσι των ονείρων του που συνάντησε την εποχή που δούλευε σε φιλανθρωπικό ίδρυμα για αστέγους στο Νότινγκ Χιλ. Τότε ήταν που έπεσε πάνω στην κοινωνική λειτουργό Λόρα Μακ Ντουγκαλ. Ο έρωτας ήταν αμοιβαίος και κεραυνοβόλος. Σήμερα, έχοντας αποκτήσει ήδη μια κόρη την Ναόμι, ζουν στο Λονδίνο προχωρώντας μετά από τριάντα δύο ολόκληρα χρόνια πάντα μαζί.

Οι “διαφορετικοί” μαθητές του Χάιλσαμ

Το βραβευμένο με Νόμπελ ζοφερό μυθιστόρημα του Ισιγκούρο “Μη μ΄ αφήσεις ποτέ” είναι γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο με ήρωες κλώνους που μεγαλώνουν σε περιβάλλον ίδιο κατά τη γνώμη των “ειδικών” μ΄ εκείνο των φυσιολογικών ανθρώπων, προκειμένου να έχουν ίσες ευκαιρίες για εξέλιξη την ώρα που στο παρελθόν απλά προορίζονταν για την τροφοδότηση της ιατρικής επιστήμης.

 Οι τρόφιμοι του Χάιλσαμ που προσπαθούν να οικειοποιηθούν την ανθρώπινη συμπεριφορά, πρόκειται να χρησιμοποιηθούν μετά την ενηλικίωση τους ως δωρητές οργάνων για αυτόν άλλωστε τον λόγο έχουν δημιουργηθεί, από την πρώτη στιγμή της ζωής τους το μέλλον τους είναι προδιαγεγραμμένο. Ανάμεσα τους βρίσκεται η ηρωίδα του μυθιστορήματος, η Κάθυ, που στα τριάντα ένα της χρόνια εργαζόμενη ως “νοσηλεύτρια” κοντά σε “δωρητές” κάνει φλας μπακ στο παρελθόν. Ετσι θυμάται τη ζωή της πλάι στον αγαπημένο της και ερωτευμένο από πάντα μαζί της Τόμυ που τον διεκδικεί η κολλητή της και πιο δυναμική Ρουθ. Οι τρείς τους μεγαλώνουν εσωτερικοί στα τέλη της δεκαετίας του 90 στο Χάιλσαμ, ένα απομονωμένο αποστειρωμένο ίδρυμα στην αγγλική εξοχή βιώνοντας με εσωτερική ένταση την αλήθεια για την ύπαρξη τους.

Μέσα από μια μελαγχολική παραίτηση προσπαθούν μάταια να εξωτερικεύσουν τα συναισθήματα τους.

Τραγουδώντας το “Μη μ΄αφήσεις ποτέ”

Ο τίτλος του βιβλίου “Μη μ΄αφήσεις ποτέ” συνδέεται με την μεγάλη ομώνυμη επιτυχία της αξέχαστης σπουδαίας τζαζ τραγουδιστριας Ντι Ντι Μπριτζγουότερ ένα τραγούδι που συγκινούσε αφάνταστα την ευάλωτη Κάθυ όταν το άκουγε στο ίδρυμα στα έντεκα της χρόνια.

Τότε το μόνο που ήξερε για το μέλλον της, καθώς και για το μέλλον όλων των συμμαθητών της που φοιτούσαν στο Χαιλσαμ, ήταν πως δεν θα μπορούσαν ποτέ να αποκτήσουν παιδί. Περισσότερα για τον τελικό προορισμό της ύπαρξης τους θα μάθαιναν όλοι αργότερα.

Η ανθρώπινη φύση των κλώνων

Σταθερά οι τρείς φίλοι ψάχνοντας για τις “εκδοχές ” τους και για τον λόγο που έχουν δημιουργηθεί χάνουν κάθε ελπίδα καταλαβαίνοντας πως η ζωή τους δεν θα είναι ποτέ αυτό που θα μπορούσε να είναι. Παρ΄όλα αυτά, δεν σκέφτονται να εξεγερθούν, να σπάσουν τους κανόνες, να ρισκάρουν για την ελευθερία και την ζωή τους, απλά υποτάσσονται με σεβασμό στα δεδομένα και στην πορεία προς το θάνατο.

Καλογραμμένη ιστορία επιστημονικής φαντασίας με ελεγχόμενη συγκίνηση που θα με γοήτευε περισσότερο αν ο συγγραφέας δεν αφιέρωνε ένα τόσο μεγάλο μέρος του βιβλιου στα παιδικά χρόνια των ηρώων και στην περιγραφή της ζωής τους στο Χάιλσαμ. Εξαιρετική η ιδέα του να ασχοληθεί με το θέμα της κλωνοποίησης μέσα από μια ανθρώπινη ματιά αποκαλύπτοντας ιδιαίτερα σκληρές αλήθειες για την ανθρώπινη φύση μέσα από τα μάτια “κλώνων”.

Να υπογραμμίσουμε πως το “Μην μ΄ αφήσεις ποτέ” έχει μεταφερθεί στον κινηματογράφο σε σκηνοθεσία του Μάρκ Ρόμανεκ με πρωταγωνιστές: Κιρα Νάιτλι, Αντριου Γκαρφιλντ και Κάρι Μάλιγκαν.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Πρεμιέρα αύριο ο “Καλιγούλας” στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά

Από την Κατερίνα Παπαγεωργίου Ενα από τα καλύτερα έργα του νομπελίστα Αλμπέρ Καμύ “Ο Καλιγούλας” ανεβαίνει από αύριο στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά με τον Γιάννη Στάνκογλου στον ομώνυμο ρόλο όπου ως ρωμαίος αυτοκράτορας θα αιματοκυλήσει την Ρώμη προσπαθώντας να δώσει λύση στα υπαρξιακά του ζητήματα. Η επίσημη πρεμιέρα έχει προγραμματιστεί[…]

Περισσότερα »

Σχολιάστε

Η ηλ. διεύθυνσή σας δεν κοινοποιείται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *