Μία… σύγχιση επικράτησε το βράδυ της Δευτέρας μετά την ολοκλήρωση της μεταγραφής του Μπίμπαρς Νάτχο στον Ολυμπιακό όσον αφορά το μικρό όνομα του πρώην άσσου της ΤΣΣΚΑ Μόσχας. Εως εκείνη τη στιγμή άπαντες γράφαμε -εσφαλμένα προφανώς- Μπίμπρας. Η ανακοίνωση της ΠΑΕ Ολυμπιακός αναφέρει τον παίκτη ως Μπίμπαρς, όπως δηλαδή αναγράφεται το όνομά του στα επίσημα έγγραφα του ποδοσφαιριστή. Χαρακτηριστικό είναι το σημερινό σχόλιο του διευθυντή επικοινωνίας των Πειραιωτών, Κώστα Καραπαπά:
«Πολύ πόνο έδωσε… Κοιμηθήκατε καθόλου ή ακόμα;
(Α και επειδη γεμίσαμε και διορθωτές. Έχετε δίκιο. Η ΠΑΕ, ο παίκτης στα social media και το Ισραήλ στο διαβατήριο γράφουν Bibars. Αλλά μάλλον κάνουμε λάθος όλοι μαζί και το σωστό είναι Βibras, αφού το λένε οι ξερόλες σχολιογράφοι των ιστοσελίδων…».